近日，生态环境部党组书记孙金龙在南京市调研长江大保护工作，并专程赴燕子矶片区北十里长沟西支，调研污染治理措施、治理成效和水生态环境状况。
今天的北十里长沟西支，白鹭翔集、鱼翔浅底，是一个老少皆宜的休闲好去处。很难想像，这片土地上曾孕育了南京近代民族工业的萌芽，也因为工业污染成为横亘在人与自然间的鸿沟。是什么让北十里长沟沿岸发生了天翻地覆的变化？
重化工企业聚集，水体颜色一天可以变五六次
北十里长沟西支，位于江苏省南京市城北，是一条只有4.6公里的小河沟，汇聚来自幕府山的流水后，在观音门桥附近流入长江。看似其貌不扬的小河沟，却见证了南京化工业的起步与腾飞。
北十里长沟西支所在的燕子矶地区，是南京市传统老工业集中地。1936年，这里建成的“中央电瓷制造厂”，既是中国电器工业史上的第一家高压电瓷厂，也是南京民族工业的摇篮。新中国成立后，这片14平方公里的土地上，集聚了原南京化工厂、金陵石化化工一厂等66家化工企业，为南京的工业化发展做出巨大贡献。
此后，越来越多的重化工企业在这里聚集，最多的时候，北十里长沟西支沿岸所在的燕子矶片区，汇集了404家企业，其中小化工、小电力、小橡胶等企业一百余家。虽然这些企业曾是南京的重要税源地，但由于历史原因，这些企业环保标准不高、生产排放不达标，也成为全南京市的重污染源。上世纪八九十年代，化工废水直排进北十里长沟西支的河道里，水体颜色一天之内可以变化五六次。
采访时，记者遇到了曾经居住在这里的老住户郭师傅。作为老电瓷厂的退休职工，他说：“早些年的时候，压根儿不用猜，抬眼看看河道的颜色，就知道刚刚是哪家企业在排污。下了班往回走，都得捂着鼻子加快脚步。家属院里的邻居们像是比赛一样，抢着往别的地方搬。”
水脏了，鱼虾死了，鸟儿再也不来了。原住民过之掩鼻，能搬则搬。河道沿岸密布私搭乱建的棚户区，早已淤积的河道里堆放了大量恶臭的生活垃圾，下雨则淹，入夏即涝，幕燕片区的环境进入了恶性循环。
铁腕治污，全面完成污染企业关停搬迁任务
环境污染问题严重制约了北十里长沟西支沿岸的经济发展，痛定思痛，南京市委、市政府下定决心铁腕治污，坚决淘汰落后产能，对燕子矶片区内污染严重的企业依法关停，对符合产业政策的企业引导入园，全面完成了污染企业的关停搬迁任务，彻底杜绝了工业排放长江的污染，为区域高质量发展腾出了空间。
作为亲历者，北十里长沟西支综合整治工作负责人余楚海还清晰地记得4年前的那个冬天：“那时候项目刚开始，我们几乎‘没有落脚的地方’，沿河的违法建筑、自留菜地把河道阻隔得严严实实，勘测工作开展得十分困难。由于河道长时间没有清淤，这里的河床被抬得很高，挖掘机刚开始清淤的时候，臭不可闻。”
一场轰轰烈烈的岸线整治攻坚战在长江岸边打响。为彻底改变燕子矶片区长江岸线脏、乱、差的状况，南京市累计投入约45亿元，完成110家砂场码头、78家工企单位的关停拆除工作，恢复植被160万平方米，昔日生产岸线已全部变为生态岸线。幕燕滨江风光带、燕子矶滨江公园先后建成并对外开放，成为市民休闲游憩的好去处。
同时，北十里长沟西支和临近的中支、东支等3条入江河道，由市领导直接挂牌督战，采取拆乱整破、清淤护底、控源截污、景观提升等系统措施，2017年起先后投入7亿元，拆除沿河违法建设4.1万平方米，完成154个片区雨污分流工程。2018年，3条河道全部消除劣Ⅴ类水体，真正实现水清岸绿、长治久清。
随着化工企业的全面停产搬迁和生态修复，幕燕片区按照绿色发展理念，努力引进、培植符合地区功能定位、产业规划的新型业态，推动产业转型升级，开启从“传统工业”向“现代服务业”的华丽转身。目前，总投资约500亿元的一大批商贸综合体相继落地；总投资约350亿元的创智科技园、智慧电气城等重大项目正在推进，燕子矶片区绘就小康绿色底色，正在成为南京东北部高质量发展新的增长极。
水清岸绿，用行动书写转型提升新篇章
一路走来，环境改善的成绩，不光写在纸面上，更反映在北十里长沟西支沿岸每一位居民的笑脸里。据了解，近年来燕子矶片区累计投入200亿元，实施了约300万平方米棚户区改造工程，彻底改变了周围的破旧面貌。不少老百姓反映，不仅是老南京人，就是过去在燕子矶工作生活过多年的人，回来都认不出旧时景色了。
傍晚的时候，余楚海会带着家人和孩子来到这里散散步，看见自己当年亲自参与的项目如今两岸绿道贯通，四时有景，他自豪之情溢于言表：“当年的治理，也曾遇到一些阻碍，但我们有句口号，叫做‘把优美的环境还给百姓’，我们是这么说的，也确实做到了。乘着‘十四五’的东风，随着北十里长沟沿岸和慕燕滨江风光带的深入建设，还会有更多美好景色、生态红利回馈给居住在这里的老百姓们。”
仅仅满足于现有的成绩是不够的，许多和余楚海一样的基层生态环保人都认识到，优美环境是城市生活的永恒主题，是一个城市吸引人才、保持活力的来源。为此，在慕燕片区“十四五”规划中，将继续把改善区域生态环境放在重要位置。据了解，“十四五”期间，燕子矶片区将新建绿地总面积50.3公顷。其中，建成并完善滨江公园19公顷，实现燕子矶片区内部滨江沿线景观全贯通。除此之外，北十里长沟东支、中支和西支沿线景观还将再提升，将北十里长沟沿线打造为集休闲、文化、观光于一体的生态绿带，提升片区人居环境，完善新城公共服务功能。
“十四五”开局之年，燕子矶片区将紧紧围绕打造绿色生态带、产业转型带、人文景观带和严管示范带的要求，严守生态保护红线，切实加快滨江生态环境保护和修复工作，加大区域内河流和绿地的管控和保护力度，加快培育更多新经济新业态，大力发展总部经济、枢纽经济，推行循环经济，鼓励当年的化工企业提升优化环保及生产工艺，加快形成绿色产业体系，为高质量发展增添更多绿色动能。
把实惠留给百姓、把绿水青山留给子孙后代，燕子矶片区正在用行动书写转型提升新篇章，助推长江经济带高质量发展。
